Sony Pictures выиграли суд у правообладателей прозы Фолкнера

Sony Pictures выиграли суд у правообладателей прозы Фолкнера

Федеральный суд Миссисипи провозгласил Sony Pictures невиновными в деле о нарушении копирайта, в котором их обвиняли обладатели прав на литературные работы покойного американского классика Уильяма Фолкнера. В иске говорилось о том, что студия нарушила соблюдение закона об авторском праве, позволив персонажу фильма «Полночь в Париже» Вуди Аллена процитировать фразу из романа Фолкнера «Реквием по монахине». Как постановил суд, использование в фильме 9 слов из 250-страничного романа не является нарушением авторского права.

В «Полночи в Париже» главный герой в исполнении Оуэна Уилсона, который в ходе своего путешествия в Париж перемещается во времени и оказывается в одной компании с Фрэнсисом Скоттом Фитцджеральдом, Эрнестом Хэмингуэем и Гертрудой Стайн, приводит парафраз цитаты из Фолкнера. Он говорит: «Прошлое не умерло! Вообще-то, это и не прошлое вовсе. А знаете, кто это сказал? Фолкнер. И он был прав. Я с ним тоже встречался – столкнулся с ним на ужине у друзей». Это даже не прямая цитата, потому что у Фолкнера было так: «Прошлое не бывает мертво. А это даже не прошлое».

Суд решил, что в фильме была использована «незначительная» часть оригинального текста, более того, это никак не повлияет на продажи книг Фолкнера. А если и повлияет, то в лучшую сторону, вследствие популяризации имени писателя в современном кинематографе.

Напомним, что «Полночь в Париже» – очевидно, во многом благодаря своей насыщенности цитатами и отсылками – получила премию «Оскар» за Лучший оригинальный сценарий в 2012 году.

Материалы по теме

  • Новый постер фильма «План Побега»

    11 июня 2013 / Редакция THR Russia

    Появился новый постер фильма «План Побега», экшн-драмы с Сильвестром Сталлоне и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях.

    Комментировать
  • «Движение». День второй

    25 апреля 2014 / Редакция THR Russia

    На фестивале представят сериал «Седьмая руна» с Юрием Колокольниковым и документалку «Гарик Сукачев. Все по-честному».

    Комментировать
  • С Джона Бэйли сняли обвинения в домогательствах

    28 марта 2018 / Редакция THR Russia

    Президент Академии кинематографических искусств и наук официально объявлен невиновным.

    Комментировать
Система Orphus

Комментарии

comments powered by Disqus