Этот материал был опубликован в январском номере журнала «The Hollywood Reporter – Российское издание».The Hollywood Repoter: Две первых серии «Доспехов Бога» вышли на двадцать лет назад, что побудило вас вернуться к этому герою?Джеки Чан: Случайность, на самом деле. На протяжении последних десяти лет я то и дело слышал, что на аукционе в Гонконге поодиночке распродаются статуэтки двенадцати животных китайского зодиака. Почему я решил сделать этот фильм? Потому что эти статуэтки – китайское сокровище, которые должны принадлежать нашей стране. 150 лет назад кто-то украл их, но сейчас они возвращаются. Никто не знает, кто их украл, и где они были обнаружены. Тогда-то я и подумал, что это хорошая история. Сюжет нашей ленты основан на реальных событиях, только мы добавили кое-что интересное: юмор, экшн и путешествия по всему миру. Я думаю, именно поэтому «Доспехи Бога» – международная франшиза. В отличии, например, от «Пьяного мастера», который сделан для более узкой аудитории. Мы сняли современный фильм-приключение, он более международный.

THR: Вы поэтому решили снимать фильм в Латвии?Чан: Когда я продумывал все экшн-сцены, там была драка в воздухе. И мне нужно было понять, как же нам взлететь. На выставке в Шанхае одна латвийская компания представила воздушный туннель. Я опробовал его и сказал им: «Мне понадобится ваша помощь на съемках», а они мне ответили: «У нас в Латвии есть туннель куда больше». Так что, после того, как я практически полностью снял фильм, я отправил в Латвию, чтобы снять эти сцены. THR: Современные боевики здорово отличаются от того, что было раньше – даже в ваших голливудских проектах меньше трюков, но больше графики…Чан: Вот потому я и сделал «Доспехи Бога 3»! Снимаясь в чужих фильмах – голливудских, китайских, гонконгских – у меня оставалось какое-то чувство неудовлетворенности: почему я делаю так, когда на самом деле должен сделать иначе? Потому что так сказал режиссер. Это происходило постоянно. Я был уверен, что это неправильно, поэтому решил – я снова стану режиссером и поставлю «Миссию Зодиак». Тогда я задумался: а что нового я могу сделать? Как мне сделать что-то, что будет отличаться от американского кино? Голливудские картины сейчас так хороши, все эти спецэффекты, синие экраны, компьютерная графика. Я думаю, что сейчас никто не сможет сделать фильм лучше, чем американцы. Потом я посмотрел на азиатский кинематограф – там все летают! Исторические фильмы, современные фильмы, даже телевизионные – все вууух-шууу (изображает взмах крыльями и полет). Я задумался: если я хочу вернуться к режиссуре, что нового я могу привнести? И знаете, какой ответ? Ничего! А если я не могу придумать ничего нового, то почему бы мне не вернуться к истокам? Просто сделать то, что я всегда делал в старые времена. Я искренне верю, что зрители хотят видеть это. Настоящие трюки. Для меня это намного проще – проще, чем «Аватар». Подумайте только: спецэффекты, технологии, камеры… А у меня – камера стоит здесь, можем снимать! Никаких спецэффектов – просто запрыгни на стол! Это намного проще. THR: Почему же вы тогда решили сделать фильм в 3D?Чан: Если честно, я не большой поклонник 3D. Когда идешь в кино, постоянно приходится снимать очки, надевать очки, снимать-надевать и так всегда. Иногда, когда камера слишком быстро движется, меня начинает поташнивать (смеется). Но сейчас молодежь любит 3D – приходится давать людям то, что им нравится. Мы решили – хорошо, IMAX, 3D – это можно сделать. THR: Означает ли возвращение к «Доспехам Бога» означать, что мы увидим продолжения других ваших хитов: еще одну «Полицейскую историю» или «Мои счастливые звезды»?Чан: (широко улыбается) Все может быть. Мы уже говорили насчет второй части «Миссии Зодиак». Продолжение «Полицейской истории»? Конечно! А вот «Проект «А», например, вряд ли – это трудно. Или продолжение «Пьяного мастера» – история уже завершена. В первом «Пьяном мастере» я учил людей пить и драться – я понял, что это неправильный месседж. Именно поэтому я и сделал второй фильм с посылом «Не пейте, не деритесь». В общем, исправил то, что я натворил. THR: Настало время, когда герои 70-х и 80-х вновь возвращаются на экраны. Слай, Арнольд, вы. Но все вы уже не молоды…Чан: Мы все уже не молоды! (смеется) Я только что видел всех их – ох, мы уже не молоды! THR: Так вот, трудно ли сейчас держать себя в форме?Чан: Конечно. Меня нынешнего не сравнить с тем, каким я был в молодости. Но я по-прежнему очень неплох (улыбается). Я все еще много тренируюсь, но если сравнивать, например, со Сталлоне, у нас разные подходы. Он жмет большой вес. Я же только прыгаю, разминаюсь. У нас разные тренировки. Сталлоне может легко удержать пулемет, а вот у меня вряд ли это получится! А даже если и получится, то никто мне не поверит. Шварценеггер может схватить – бум! – выстрелить… Сталлоне поступил очень умно, сделав «Неудержимых», где каждый отвечал за разные действия: Джет Ли – за драки, кто-то за взрывы, кто-то за вождение. Мне кажется, что для зрителей это что-то вроде напоминания о 70-х и 80-х. Здорово, когда все друзья снова вместе. Мне все равно, хорошая история в фильме или нет. Я просто хочу пойти и посмотреть его. Просто увидеть всех их вместе. Вообще предполагалось, что я буду в «Неудержимых». Но тогда я как раз работал над «Миссией Зодиак» и никуда не мог отлучиться. Потому что это была моя мечта, мое дитя, и я никуда не мог поехать, а они тоже не могли отложить свои съемки. Очень жаль, конечно. Увидимся в «Неудержимые 3»! Правда, после того, как я закончу работу над своими проектами. THR: А что вы думаете о молодых экшн-звездах, типа Айко Уйваша из «Рейда» и «Мерантау»? Вы видели эти индонезийские картины? (Джеки отрицательно кивает головой) THR: Это не карате, но тоже боевые искусства. Может быть, Скотт Эдкинс, Тони Джаа?Чан: Сейчас очень много новых экшн-звезд – и это очень хорошо. Здорово, что они смогли многому научиться. Особенно Тони Джаа, он знает практически все. Он знает пенчак-силат, муай-тай и все такое. Если международные режиссеры помогут ему, я думаю, что он будет большой звездой. Про остальных я не слышал, но думаю, что боевые искусства – все одно и то же, только разные названия. Вы называете это карате, я называю – айкидо. Разницы нет. В целом, боевые искусства все одинаковые.

THR: Раньше вы говорили, что никогда не сыграете отрицательный персонаж. Ваша позиция не изменилась или же есть герои, которых вам все-таки хочется воплотить на экране?Чан: Нет. Думаю, что нет. Если бы я этого хотел, то уже давно бы сделал. «Нет» потому, что я знаю, что среди моих зрителей очень много детей, а также родителей, которые приводят своих детей, чтобы посмотреть боевик с Джеки Чаном. Именно поэтому я и не хочу. Конечно, я могу быть плохим, но лишь самую капельку. И точно не злодеем. THR: Лет восемь назад «Новая полицейская история» открыла нам нового Джеки – Джеки-трагика, это было невероятно. Что вы думаете о своем будущем: продолжите сниматься в боевиках или посвятите себя драматическим ролям?Чан: Драматические боевики! Не такие фильмы, как первая, вторая или третья «Полицейская история» или «Пьяный мастер» и даже не как «Доспехи Бога 3»! Что-то вроде «Новой полицейской истории» – это все еще боевик, но весь экшн там обоснованный. Люди верят. Да, это Джеки Чан – я не использую спецэффекты, потому что зрители любят все реалистичное. Я не думаю, что им понравится Джеки в роли Бэтмена (улыбается). Они хотят увидеть настоящие драки. Так что я вижу себя в драматическом экшне, это меня устроит.