THR: Пожалуйста, не обижайтесь, но вы худшая жена в истории!Кейт Бэкинсейл: (смеется) Мне кажется, что я уже слышала это где-то раньше. На самом деле я все еще обижена на Лена за то, что он предложил мне роль такой безумной сучки-жены. Я думаю, что нам нужно будет серьезно поговорить, когда мы вернемся домой! (улыбается) THR: Новый «Вспомнить все» не дословно следует букве оригинала…Бэкинсейл: А что, был еще один фильм с таким же названием?! Вы, блин, шутите?! (смеется)

THR: …и вы говорили на прошлом Комик-Коне, что исполните роль Шэрон Стоун из фильма Пауля Верхувена. Не боялись ли вы приступать к переосмыслению такой известной героини?Бэкинсейл: Знаете, я росла в Англии, и в 15 лет, наверное, видела пять или шесть разных «Гамлетов». Так что – нет, было не страшно. У нас много чего получилось по-разному – самое главное, что у нас другая тональность. По сути, я даже и не могу сказать, что повторила героиню Шэрон – наши Лори чем-то похожи, но выглядят совершенно по-разному. THR: Наверное было здорово играть настолько отрицательную героиню?Бэкинсейл: Еще как! И при этом она не считает, что она плохая – моя героиня находит оправдания для всех своих поступков, как, впрочем, и я. (смеется) Но быть безумной – это здорово, иногда, по крайней мере. Я всегда считала, что если ты играешь главную роль, то вынуждена постоянно вести действие вперед. А когда ты злодей – нужно всего лишь вжиться в роль и делать гадости направо и налево. Наверное, звучит немного эгоистично. (смеется) Да и вообще – моей дочке 13 лет, и я рада, что хотя бы так смогу отпугнуть мальчишек из ее класса! THR: Похоже, вам нравится сниматься в фильмах, которые требуют сложной физической подготовки.Бэкинсейл: Нет, cовсем не нравится, но это происходит со мной снова и снова! Я уже много раз говорила себе – не надо этого делать, мне надоела эта суета, я должна играть в экранизации какой-нибудь книги Джейн Остин! (смеется) Но люди хотят совершенно иного, поэтому так и получается. THR: Вы знаете об этом проекте с самого его зарождения – насколько финальный вариант отличается от того, каким вы его представляли раньше?Бэкинсейл: Да, разумеется, я знала о нем, но для меня это была всего лишь новая работа Лена. Он с самого начала предлагал мне сыграть Лори, но мой график этого не позволял, поэтому я и не вдавалась в подробности. Потом, когда на руках оказался сценарий, было слегка трудно его читать, потому что я никак не могла выкинуть из головы уже виденные эскизы города и героев, которые рисовал сам Лен и Патрик Татопулос. Но, стоит отметить, что когда я смотрела готовый вариант – некоторые моменты отличались от того, как задумывались первоначально, и это здорово. THR: А предлагал ли Лен вам какую-нибудь другую роль?Бэкинсейл: Ага, предлагал. Лен был так расстроен тем, что я не могла сыграть Лори, что сказал: «Может тогда сыграешь хотя бы трехгрудую проститутку?». Знаете, я смотрела оригинальный фильм, когда мне было лет 12, поэтому согласилась. Господи, как хорошо, что я ее все-таки не сыграла! Ее грудям уделяется куда больше внимания, чем мне или Джессике (Бил, – THR), и вообще – не уверена, что моя дочь это бы одобрила. (улыбается)