Николас Кейдж: «Я хотел бы сыграть Распутина»

21.09.2016Дмитрий Карпюк

Николас Кейдж рассказал THR о фильме «Крейсер», любви к русскому кино и литературе, а также о выпускном бале и своем отношении к комиксам.

На состоявшейся в Москве пресс-конференции одетый в косуху Николас Кейдж рассказал про фильм «Крейсер». В картине Марио Ван Пиблза актер играет Чарльза Маквэя, капитана крейсера ВМС США «Индианаполис», доставившего на Филиппины части атомной бомбы, которая затем была сброшена на Хиросиму. На обратном пути крейсер был торпедирован японцами. Большая часть экипажа погибла, выжившим пришлось бороться с акулами, а капитан впоследствии подвергся судебному преследованию.

По словам Кейджа, выбор роли для него был обусловлен тем, что он обожает океан и был рад предложению сняться в фильме на морскую тематику. «Правда, чем больше я читал про трагедию «Индианаполиса», тем больше я понимал, что это очень важная тема – ведь фактически эти люди помогли закончить Вторую мировую войну. И я просто не имел права быть неточным». Также актер признался в любви к русской литературе, особенно выделив «Братьев Карамазовых»: «Я очень любил Дмитрия Карамазова. Правда, я уверен, что многие нюансы теряются при переводе, а выбор слов у Достоевского очень важен». Также Кейдж назвал полюбившиеся ему российские фильмы последних лет, «Трудно быть богом» и «Левиафан», и сказал, что обожает «Солярис».  На вопрос из зала про его любовь к комиксам и его предпочтениях (DC или Marvel) актер ответил, что уже немного перерос стадию комиксов и предпочитает им книги. Правда, он признался, что ему понравились «Капитан Америка: Противостояние», где снялся Роберт Дауни-мл, (« он потрясающий, я очень уважаю его как актера» - сказал Кейдж) и полная версия «Бэтмена против Супермена». На вопрос, как он относится к интернет-мемам с его участием и сайту, где можно «покричать на Николаса Кейджа», актер ответил, что умеет пользоваться google’ом и видит все шутки на свой счет и что он на них не реагирует. «Я не захожу на сайт, чтобы покричать на себя» - пошутил он.

После пресс-конференции THR смог пообщаться с актером и узнать, что есть общего между ним и Дмитрем Карамазовым, а также спросить про новый фильм Пола Шредера, где Кейдж сыграл вместе с Уиллемом Дефо.

Вы играли огромное количество самых разных персонажей в самых разных фильмах. Кажется, вы снялись во всех возможных жанрах – хорроры, комедии, боевики, драмы. Были ли роли, от которых вы отказывались, и почему?

Да, я много работаю. Были роли, от которых я отказался, но я нисколько об этом не жалею.

Они были настолько неинтересные?

Нет, это были большие франшизы, но у меня не было времени. Повторюсь, я ни о чем не жалею. А то знаете, потом начнут писать в интернете: «Да он еще жалуется!». Я тогда развелся, растил своего старшего сына и должен был о нем заботиться. Я не мог уехать, скажем, в Новую Зеландию или в Австралию на 2 года и оставить его одного.

Хочу отметить вашу работу в фильме «Джо», где вы сыграли очень тонко и сдержанно. Там есть одна потрясающая сцена, в которой вы показываете Таю Шеридану свое «крутое лицо». Это была импровизация, или сцена была прописана в сценарии?

Я придумал это еще давно и с помощью этого гэга хотел рассмешить. Я искал подходящий фильм, куда это можно было бы вставить. И «Джо» подошел. Еще там эта штука, которую мой герой проделывал с зажигалкой – тоже моя идея.

Это было очень смешно.

Спасибо. Хотя сам фильм и не назовешь смешным.

Поговорим о ваших новых фильмах. Знаю, что вы вновь сотрудничали с Полом Шредером над экранизацией романа Эдди Банкера «Человек человеку волк». Это ваш второй совместный проект после картины «Умирающий свет», которой вы были недовольны. Расскажите про новый фильм и что пошло не так с «Умирающим светом»?

Я столько вложил в того персонажа, я так постарался с изображением всех нюансов его одержимости. Но фильм у Пола отобрали и настолько перемонтировали, что он был очень зол и, естественно, недоволен результатом. Поэтому было здорово вернуться к совместной работе, доказать, что мы кое-чего стоим и сделать «Человек человеку волк», за окончательный монтаж в котором отвечал все-таки Пол. И получилось, по-моему, очень круто.

Ранее вы сказали, что любите роман Достоевского «Братья Карамазовы» и что вам там нравится Дмитрий Карамазов. Есть ли литературный персонаж из  русской или мировой литературы, которого вы хотели бы сыграть?

Для Дмитрия Карамазова я уже староват. Вообще он был для меня ролевой моделью, мне нравилась его манера жить, его страсть, то, что он потратил все деньги на одну женщину. Когда я был фактически ребенком, ну то есть совсем юным и на носу у меня был выпускной бал, я повел себя как Дмитрий Карамазов. Моя бабушка дала тогда мне и моим братьям много денег. Мой старший брат потратил все на покупку авто, другой мой брат купил дорогую стереосистему, а я все потратил на аренду лимузина и смокинга и на ужин с девушкой в дорогом ресторане. Вижу в этом поступке много от Дмитрия Карамазова. А так я хотел бы сыграть Распутина. Это была бы отличная роль. Думаю, я бы справился.