Оскар 2014: прямая трансляция

02.03.2014Редакция THR Russia

Лучший фильм - "12 лет рабства", основной триумфатор - Альфонсо Куарон и "Гравитация". Лучший актер - МакКонахи, лучшая актриса - Бланшетт.

2 марта (3 марта в России, с учетом разницы во времени) в Лос-Анджелесе вручают награды Американской киноакадемии, самые желанные призы мировой киноиндустрии. А мы следим за этим в режиме реального времени.

И вот мы начинаем. Гости идут по красной дорожке, среди них звезда очень медленного черно-белого фильма "Небраска" Брюс Дерн. Сам идет! Зевак, как всегда, очень много, а поскольку погода так себе, возник импровизированный конкурс самых красивых зонтиков. Официальный инстаграм "Оскара" считает, что победила вот эта зрительница

Дело, напомним, происходит в кинотеатре Dolby в Лос-Анджелесе. А раньше он назывался Kodak. Но это было когда еще все фотографировали на пленку, и за весь отпуск можно было снять кадров сто, не больше. Кто-нибудь готов признаться, что он помнит эти времена?

Там фаны, кажется, пытаются растерзать Джареда Лето. А он похож на молодого Егора Летова, но никто ему этого не скажет.

Кевин Спейси в бабочке и со стальной улыбкой. Сегодня он разрушит чью-то карьеру, отдаст приказ о вторжении в какую-нибудь страну. Жалко, что на "Оскаре" все еще не начали награждать за работу в телесериалах.

А еще наши коллеги из американского The Hollywood Reporter передают, что среди прочих вечеринок, обедов и мероприятий, посвященных "Оскару", сегодня состоялась демонстрация протеста работников индустрии спецэффектов. Примерно пятьсот человек с зелеными зонтиками (символами хромакея, зеленого экрана) привлекали внимание к проблемам своей профессии. И никто их не разогнал!

Мэттью МакКонахи приехал! И мы можем только присоединиться к визгу фанатов.

И Кейт Бланшетт! И ее платье! И загадочный взгляд, который она посылает во все камеры!

И вот пришел Лео ДиКаприо. Серьезный какой-то, чем-то озабочен.

Извините за технические заминки. Дело в том, что после того, как Первый канал отказался от трансляции церемонии, прямого и полностью легального способа посмотреть прямую трансляцию не существует - телеканал ABC в России не вещает. А "кривые" способы названы так не зря. Но пока что все равно продолжается красная дорожка, с нами Брэдли Купер, Лупита Ньонго, звезда "12 лет рабства", и многие другие. Платье Лупиты - главная тема модных комментаторов. Оно белое, с глубочайшим вырезом (все равно ничего не увидите), а еще у нее ободок на голове. Все ее дразнят Золушкой.

Лео:

И Мэттью:

Ну и сами знаете кто:

Пятиминутная готовность.

Дамы и господа, Эллен ДеДженерес на сцене. Шутит о том, как раньше все было по-другому: были номинированы Леонардо ДиКаприо, Мартин Скорсезе и... OH WAIT!

А еще она пошутила про сходство слов "Сомали" и "сомелье". Мы в восхищении.

Энн Хэтауэй вручает первую награду сегодня: Лучшая мужская роль второго плана.

И это Джаред Лето, "Далласский клуб покупателей". (Кажется один наш бывший сотрудник пошутил уже, что Лето сыграл женскую роль второго плана, а не мужскую).

Джаред рассказывает историю о своей маме - девочке-подростке, которая в начале семидесятых бросила школу и родила второго ребенка. И она сейчас в зале, зал аплодирует. А еще он благодарит всех мечтателей - особенно тех, кто в Венесуэле и на Украине.

Джим Кэрри на сцене!

На шутке про LSD сидящие в зале Боно и Эдж из U2 смеялись очень стеснительно.

Теперь они песню поют. Где наши номинации? Где награды? Ладно мы будем до утра сидеть, но так они и в ЛА публику продержат до зари.

А вот и они: лучшие костюмы - "Великий Гэтсби", лучший грим и прически - "Далласский клуб покупателей". Пока что придраться не к чему.

Харрисон Форд выходит на сцену под музыку из "Индианы Джонса" и пересказывает сюжеты фильмов.

Наш коллега Тим Гудманв трансляции американского THR пишет: если бы это было кино, люди бы уходили прямо сейчас, надеясь попасть на какой-нибудь другой фильм.

Ким Новак и Мэттью МакКонахи на сцене. Они представляют номинацию "Лучший короткометражный анимационный фильм": "Господин Иллюминатор".

И полнометражная анимация - без сюрпризов. "Холодное сердце". Поздравляем, но холодно: обойти последний фильм Миядзаки могли только бессердечные американские киноакадемики.

Джозеф Гордон-Левитт представляет категорию "Визуальные спецэффекты". "Оскар" достается "Гравитации". Ну тут просто другого выхода не было.

Карен Орзолек из группы Yeah Yeah Yeahs, номинированная за лучшую песню (Moon Song из фильма "Она"), поет колыбельную на сцене театра Kodak. Не самое удачное решение постановщиков церемонии, уж точно не в половине седьмого утра.

Лучший игровой короткометражный фильм: "Гелий"

Лучший документальный короткометражный фильм: Леди в номере 6

Лучший полнометражный документальный фильм - "В двадцати футах от того, чтобы стать звездой"

Почетные "Оскары": Стив Мартин, Анджела Лансбери (88 лет) и Анджелина Джоли. Всем - за гуманитарные заслуги. Странная компания, но мы за всех страшно рады. Госпожа Лансбери при этом выглядит вообще лучше всех.

Юэн МакГрегор и Вайола Дэвис представляют категорию "Лучший иностранный фильм" - категория, "которая объединяет коллективное креативное". В общем, завернули. А "Оскар" достается "Великой красоте".

Ни стыда, ни совести у академиков. Хоть бы один сюрприз! Хоть в чем-то бы пошли против букмекеров!

U2 на сцене, представляют свою песню Ordinary Love из фильма «Долгий путь к свободе».

А это Эмма Уотсон и Джозеф Гордон-Левитт так любят песенку про луну.

Эллен ДеДженерес пытается организовать групповую фотографию с Мерил Стрип и всеми остальными звездами во вселенной, чтобы побить мировой рекорд по ретвитам. Наши коллеги в зале вздыхают: жизнь кинокритика очень тяжела.

Номинация "Лучший звук": "Гравитация". Инженеры благодарят своего "бесстрашного вождя" - Альфонсо Куарона.

И тому же фильму достается номинация "Лучший звуковой монтаж".

Кристоф Вальц на сцене, представляет номинацию "Лучшая женская роль второго плана". И "Оскар" достается Лупите Ньонго. Лупита продолжает страдать на сцене.

Эллен ДеДженерес заказала пиццу, ее доставили прямо в Kodak и она раздает ее голливудским суперзвездам. Джулия Робертс получила кусочек. И Лео. И другие. А у Эллен нет денег, поэтому она собирает на пиццу у тех, кто готов поделиться. С миру по нитке - и на "Оскаре" не проголодаешься.

Лучшая операторская работа. Представляет очень пожилой Билл Мюррей. Оскар достается Эммануэлю Любецки, "Гравитация".

Лучший монтаж. Альфонсо Куарон, "Гравитация".

Вупи Голдберг на сцене. В полосатых чулках. И она приглашает на сцену Пинк. И она поет прекрасную песню из "Волшебника страны Оз" для всех тех девочек, которые пошли дорогой из желтого кирпича.

Меж тем, эпическое селфи Эллен и ребят ретвитнули 793,660 раз.

Бенедикт Камбербатч на сцене! Холодновато его встречают, не фанаты. А представляет он номинацию "Лучшая работа художника-постановщика". И естественно награда уходит фильму "Великий Гэтсби".

Обязательный трогательный момент: на "Оскаре" вспомниают ушедших. Во время рекламной паузы публику в зале попросили не аплодировать.

Все, теперь можно аплодировать. Аплодируют стоя.

И вот Траволта на сцене. Представил песенку из "Холодного сердца". На улице меж тем светает.

А на сцене Джейми Фокс и Джессика Бил. И Фокс тоже начал говорить об историях. Но нет, до сценарной номинации еще далеко. Лучшая музыка: Стивен Прайс, "Гравитация". И без перерыва - лучшая песня: Let it go, фильм "Холодное сердце". Отдельного упоминания заслуживает платье Кристен Андерсон-Лопес, соавторша песни. Черное платье, белый бант на спине - какие-то энтомологические ассоциации возникают, честное слово.

Третья серия шутки про пиццу: Эллен пустила шляпу по кругу.

ДЕ НИРО! и Пенелопа Круз представляют "Лучший адаптированный сценарий". И Оскар отправляется Джону Ридли - "12 лет рабства".

Акцент Пенелопы становится с годами только гуще. И "Оскар" за лучший оригинальный сценарий достается Спайку Джонсу за фильм "Она".

Анджелина Джоли и Сидни Пуатье на сцене. Овация в зале. И они представляют номинацию "Лучший режиссер". Альфонсо Куарон, "Гравитация".

Маму Альфонсо благодарил по-испански. Остальных - прежде всего Сандру Буллок и Джорджа Клуни - по-английски с очень милым акцентом.

Дэниэл Дэй-Льюис на сцене. Представляет лучшую актрису. И это ... Кейт Бланшетт ("Жасмин").

"Награда случайна и субъективна, но как же много она для меня значит в год, когда было так много прекрасныйх женских актерских работ". И посвящает свою победу конкуренткам. И Вуди Аллену.

Дженнифер Лоуренс вышла на сцену - и на этот раз не упала. Она представляет номинацию "Лучший актер".

YES! ДА! Гооооооол! Мэттью МакКонахи, преобразившийся артист, поразивший публику и вообще всех, кого можно было поразить. Он смеется и получает свою награду. И какой же у него фантастический акцент, настоящий техасский джентльмен.

Извините за неровный почерк.

"Спасибо моему папочке, который учил меня всегда быть мужчиной".

Уилл Смит представляет последнюю и самую главную номинацию - "Лучший фильм". И наш абсолютный победитель - "12 лет рабства". Тяжелое трудное кино о главном грехе Америки. Правда потрясающее.

Спасибо маме и папе. Спасибо Киноакадемии. Оставайтесь с нами, и доброе утро.