Римский фильм Вуди Аллена получил новое название

Римский фильм Вуди Аллена получил новое название

Картина «Рим, с любовью» продолжает европейскую серию Вуди Аллена, начатую лентами «Вики, Кристина, Барселона» и «Полночь в Париже». Фильм снимался под названием «Римский декамерон», затем был переименован в «Нерон бренчал», но, в конечном счете, получил прямолинейный заголовок. «Хотя “Нерон бренчал” – подходящая и ироничная американская идиома, она не вызывает той же реакции в остальном мире. Большинство территорий предпочитает более понятное название», – говорится в заявлении. Фраза «Нерон бренчал» означает занятие мелкими незначительными делами во время кризиса и отсылает к знаменитой истории, когда во время большого пожара в Риме император Нерон развлекался игрой на скрипке. В российском прокате картина пока что именуется «Римскими каникулами», отсылая к народному хиту Билли Уайлдера 1953 года. Согласно пресс-релизу Sony Pictures Classics, фильм «рассказывает о людях в Италии – американцах и итальянцах, местных и туристах, а также о романах, приключениях и трудностях, в которые они попадают». В актерский состав вошли Аллен, Алек Болдуин, Роберто Бениньи, Пенелопе Крус, Джуди Дэвис, Джесси Айзенберг, Грета Гервиг и Эллен Пэйдж. Картина спродюсирована Летти Аронсон и Стивеном Тененбаумом и профинансирован итальянской производственной и дистрибуционной компанией Medusa Film.

Материалы по теме

  • Четвертый трейлер «Темного рыцаря: Возрождения Легенды»: Бэтмен начинает злиться (ВИДЕО)

    18 июня 2012 / Илья Кувшинов

    Новый ролик заключительного фильма трилогии Кристофера Нолана демонстрирует расширенные сцены столкновения с Бэйном и несерьезного Альфреда.

    Комментировать
  • Мохнатые тоже плачут

    21 марта 2014 / Gary Baum

    «При съемках этого фильма ни одно животное не пострадало», — так говорится в титрах каждого второго голливудского фильма. Эту фразу помещает туда американская ассоциация, призванная следить за безопасностью животных в кино и на ТВ. Но за последнее время к защитникам братьев наших меньших накопилось немало претензий. И, как удалось выяснить THR, неспроста.

    Комментировать
  • «Гамбит» с Ченнингом Татумом остался без режиссера

    17 сентября 2015 / Редакция THR Russia

    Постановщик «Восстания планеты обезьян» отказался от участия в проекте.

    Комментировать
Система Orphus

Комментарии

comments powered by Disqus

Письмо редактора