Римский фильм Вуди Аллена получил новое название

Римский фильм Вуди Аллена получил новое название

Картина «Рим, с любовью» продолжает европейскую серию Вуди Аллена, начатую лентами «Вики, Кристина, Барселона» и «Полночь в Париже». Фильм снимался под названием «Римский декамерон», затем был переименован в «Нерон бренчал», но, в конечном счете, получил прямолинейный заголовок. «Хотя “Нерон бренчал” – подходящая и ироничная американская идиома, она не вызывает той же реакции в остальном мире. Большинство территорий предпочитает более понятное название», – говорится в заявлении. Фраза «Нерон бренчал» означает занятие мелкими незначительными делами во время кризиса и отсылает к знаменитой истории, когда во время большого пожара в Риме император Нерон развлекался игрой на скрипке. В российском прокате картина пока что именуется «Римскими каникулами», отсылая к народному хиту Билли Уайлдера 1953 года. Согласно пресс-релизу Sony Pictures Classics, фильм «рассказывает о людях в Италии – американцах и итальянцах, местных и туристах, а также о романах, приключениях и трудностях, в которые они попадают». В актерский состав вошли Аллен, Алек Болдуин, Роберто Бениньи, Пенелопе Крус, Джуди Дэвис, Джесси Айзенберг, Грета Гервиг и Эллен Пэйдж. Картина спродюсирована Летти Аронсон и Стивеном Тененбаумом и профинансирован итальянской производственной и дистрибуционной компанией Medusa Film.

Материалы по теме

  • «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 2»: Новые кадры заключительного фильма вампирской саги (ФОТО)

    16 августа 2012 / Редакция THR Russia

    Теперь их трое – у героев Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт родился ребенок. Счастливая семья Калленов, Джейкоб и автор «Сумеречной Саги» Стефани Мейер на фотографиях от Summit Entertainment.

    Комментировать
  • «В режиссуре меня ничто не сдерживает»

    02 апреля 2014 / Заира Озова

    Узнав, что звезда популярного комедийного сериала «Компьютерщики» Ричард Айоади экранизировал совсем не веселую повесть Достоевского «Двойник», корреспондент THR искренне удивился и отправился прямиком в Лондон, на встречу с британским комиком. Во время беседы с Айоади выяснилось, что он любит Бергмана и Феллини, не понимает творчество Бертолуччи и слушает американскую рок-группу Dinosaur Jr., фронтмен которой сыграл в его фильме уборщика.

    Комментировать
  • Саша Грей: «Я изменила порно-индустрию. Теперь очередь - за большим кино»

    25 сентября 2014 / Илья Миллер

    В прокат выходит клаустрофобный кибертриллер «Открытые окна», в котором злобные хакеры устраивают настоящую охоту на голливудскую актрису. Ее роль исполняет одиозная Саша Грей. Грей приехала в Москву представить фильм и рассказала THR об обществе, культуре, cоциальных сетях, достижениях российской автопромышленности и прочих опасных проявлениях мира, в котором мы живем.

    Комментировать
Система Orphus

Комментарии

comments powered by Disqus