Уильям Фридкин рассказал, как снимал сцену погони во «Французском связном»

10.10.2016Кэролайн Джардина

«Сейчас я не стал бы делать ничего подобного» - признался оскароносный режиссер.

В пятницу на 45-летнем юбилее фильма «Французский связной» режиссер Уильям Фридкин поделился с переолненным зрительным залом кинотеатра имени Сэмюэла Голдвина в Беверли-Хиллс секретами со съемок культовой сцены автомобильной погони. Картина получила премию «Оскар» в 1971 году.

«Французский связной» по одноименной книге Робина Мура 1969 года рассказывал историю двух нью-йоркских детективов, Джимми «Попая» Дойла (Джин Хэкман) и Бадди Руссо (Рой Шайдер), которые преследуют главу преступного синдиката (Фернандо Рэй), поставляющего в США героин.

Это был фильм категории «R» (18+), получивший премию Американской киноакадемии.  Также «Оскарами» были награждены монтаж, адаптированный сценарий и Джин Хэкман как лучший актер. Рассказывая про сцену погони, Фридкин вспомнил, что получил разрешение снимать в вагонах открытого метро после того, как вручил представителю муниципальной службы Нью-Йорка 40 000 долларов и билет на Ямайку.

Фридкин заверял, что во время уличных съемок «каскадер Билл Хикман (который и сам снялся в фильме – прим. THR) проехал 26 кварталов со скоростью 90 миль в час…Единственная постановочная сцена – когда машина Дойла чуть не сбивает женщину с коляской».

Режиссер также добавил, что им повезло, что во время съемок никто не пострадал. «Сейчас я не стал бы делать ничего подобного» - признался он. Фридкин сказал, что он был «его потрясающая съемочная группа была настоящим даром небес», отдельно вспомнив оператора Оуэна Ройзмана, композитора Дона Эллиса и монтажера Джерри Гринберга, получившего за фильм премию «Оскар».

Режиссер подчеркнул, что «это фильм Джина Хэкмана. Он является одним из величайших актеров нашего времени». При этом Фридкин признался, что первым претендентом на роль детектива Дойла был не Хэкман, а актер Джеки Глисон, затем Питер Бойл и даже журналист Джимми Бреслин, прежде он обратил внимание на Джина.

Режиссер развеселил зрителей, рассказав как у него сломалась машина по дороге на церемонию вручения премии «Оскар», как раз когда был награжден «Французский связной». В результате он и его 6 друзей приехали на церемонию в «Шевроле», водитель которого заправлялся на ближайшей автостанции и согласился их выручить.