Японский «Чебурашка» не выйдет в российский прокат

06.06.2014Редакция THR Russia

Создатели мультфильма нарушили авторские права. Картина принадлежит не Эдуарду Успенскому, а студии «Союзмультфильм».

5 июня в российский прокат должна была выйти полнометражная версия «Чебурашки», снятая японскими мультипликаторами. Однако количество кинотеатров, в которых должен был проходить показ картины, едва дотянуло до десятка. Причина оказалась донельзя банальной — у анимационного проекта были проблемы с авторскими правами на картину.

Дело в том, что документы, которые создатели фильма предоставили для получения прокатных прав, содержали ложные сведения. В этих бумагах сказано, что писатель Эдуард Успенский — единственный автор мультфильмов «Крокодил Гена», «Чебурашка», «Шапокляк» и «Чебурашка идет в школу», но, согласно официальным документам, это вовсе не так. Соавтором сценария этих лент был Роман Качанов, а все права на картины принадлежат «Союзмультфильму».

Помимо этого, есть еще одна важная причина, по которой японский «Чебурашка» так и не сумел добраться от отечественных экранов: « В соответствии с договором, который имеется у японской стороны, действие прав на «Чебурашку» распространяется на все страны и регионы мира, за исключением стран-членов бывшего Советского Союза. Это означает, что прав на прокат фильма именно на территории России нет не только у прокатчика, но и у производителя нового фильма», — рассказал «Российской газете» заместитель генерального директора «Госфильмфонда» Василий Шильников.

Надеемся, все бюрократические проблемы в скором времени утрясутся, и мы сможем увидеть японскую версию «Чебурашки» на отечественных экранах.

Смотрите THR в Instagram