Бен Уишоу заменит Колина Ферта в «Приключениях Паддингтона»

18.07.2014Редакция THR Russia

В новом проекте продюсера «Гарри Поттера» Дэвида Хеймана отважный перуанский медвежонок заговорит другим голосом.

Бен Уишоу пришел на смену Колину Ферту в работе над озвучкой главного персонажа фильма «Приключения Паддингтона». Ферт выбыл из проекта в прошлом месяце, объясняя это тем, что он не смог найти нужный голос для отважного и невезучего плюшевого медвежонка.

Медвежонок Паддингтон (названный так в честь лондонского вокзала, на который герой прибыл из родной страны Перу) впервые появился в прозе Майкла Бонда в 1958 году, и с тех пор про говорящую плюшевую игрушку вышло еще 20 книг, два телесериала и тонны сопутствующего мерчендайза. Но до сего дня Паддингтон ни разу не появлялся в игровом художественном фильме. Первый фильм о Паддингтоне поставил режиссер «Кролика и быка» Пол Кинг, и сценарий написал он же, основываясь не на какой-то конкретной книге, а скорее «вдохновляясь всей серией».

Продюсированием проекта занимается Дэвид Хейман, ответственный за «Гравитацию» и все фильмы о Гарри Поттере. В ролях в игровой картине, где анимированным будет только заглавный герой, задействованы Николь Кидман, Хью Бонневиль,Салли Хокинс, Джули Уолтерс, Джим Бродбент и Питер Капальди.

«Медвежонок Паддингтон» выходит в российский прокат 15 января 2015 года.