Новые мифы о главном: эскизы к мультфильму «Моана»

30.11.2016Лиза Меламед

Это второй диснеевский фильм, в основе которого не лежала сказка или миф.

Главный мировой поставщик экранных сказок — студия Disney. Фантазии ее аниматорам не занимать, и создать целый мир и его героев с нуля они могут в два счета. Неудивительно, что художники все чаще стали отдавать предпочтение не классическим, а оригинальным сюжетам. Их новая работа «Моана» вобрала в себя реально существующие легенды островов Полинезии, однако они стали не более чем источником вдохновения.

В центре сюжета мультфильма — полинезийский полубог Мауи, прославившийся удивительными подвигами. Все они собраны из самых разных легенд островов тихоокеанского архипелага, где он является народным героем.

Оригинальный сценарий «Моаны» был написан новозеландским режиссером Тайкой Вайтити, постановщиком фильмов «Реальные упыри» и «Тор: Рагнарек».

Режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер во время подготовки к съемкам дважды побывали в Полинезии. В итоге многие увиденные ими места и традиции нашли отражение в фильме.

В итальянской версии озвучки имя героини было изменено, дабы избежать нежелательных коннотаций со знаменитой порнозвездой 1980-х Моаной Поцци.

«Моана» стала вторым диснеевским фильмом после «Храброй сердцем», в основе которого не лежала сказка или миф. Хотя отдельные элементы сюжета, связанные с Мауи, и взяты из полинезийских легенд.

Еще до выхода мультфильма некоторые борцы против разного рода дискриминаций высказывали недовольство как сюжетом, так и анимацией. Якобы создатели «Моаны» поддерживают стереотипы о полинезийцах как о людях с избыточным весом.

«Моана» (Moana)

WDSSPR / США/ Режиссеры: Рон Клементс, Джон Маскер, Дон Холл / В ролях: Дуэйн Джонсон, Аулии Кравалхо, Алан Тьюдик, Джемейн Клемент, Николь Шерзингер / Премьера в России: 1 декабря.