Украина и Россия снимают ремейк «Менталиста»

Украина и Россия снимают ремейк «Менталиста»
Кадр из сериала "Менталист"

Ссылаясь на кинокомпанию Star Media, теперь с точностью можно сказать, что телесериал «Менталист» адаптирован для России и Украины и довольно скоро выйдет на экраны обеих стран.

Главным персонажем сериала станет Даниил Романов. Как и его прообраз (Патрик Джейн), он превосходный менталист, психолог-практик и манипулятор, когда-то выдававший себя за экстрасенса и ясновидящего со способностью читать чужие мысли. Его роль досталась израильскому актёру Йехезкелю Лазарову. Детектива Терезу Лисбон в фильме сыграет россиянка Анастасия Микульчина

Будущий "менталист" Йехезкель Лазаров в сериале "Мата Хари"

Премьера проекта состоится в России на Первом канале и телеканале Че, а в Украине - на ICTV, по прогнозам - в конце 2017 года.
«Безусловно, мы держим в голове поклонников оригинального Менталиста, но продукт будем делать для более обширной аудитории», - говорит продюсер Владислав Ряшин. Также продюсер приоткрыл тайну, сказав, что сериал «будет отличаться от оригинальной версии и будет выстроен под реалии и менталитет нашего зрителя». 

Кадр из сериала "Менталист"

В данный момент оригинальную версию показывают на ТВ-3, и, пожалуй, это самый популярный в России сериал на иностранном языке. Работа над сериалом – поистине редкий сейчас пример коллаборации России и Украины с момента присоединения Россией Крыма.
Режиссером русскоязычной версии будет Алексей Мурадов, он уже приступил к съемкам в Одессе.
Напомним, в США сериал шел по CBS с 2008 по 2015 год.

Материалы по теме

  • Sony адаптирует для канала СТС ситком «Розанна»

    02 октября 2015 / Редакция THR Russia

    Сериал, получивший в свое время 4 премии «Эмми», выйдет в России под названием «Катя».

    Комментировать
Система Orphus

Комментарии

comments powered by Disqus