Звезда «Неудержимых» Терри Крюс признался в домогательствах со стороны продюсера

11.10.2017Редакция THR Russia

В Голливуде от домогательств страдают не только девушки, а насильник - не один-единственный Харви Вайнштейн.

Актёр Терри Крюс, известный по франшизе «Неудержимые» и ролями в рекламных роликах Old Spice, публично признался в том, что стал жертвой сексуальных домогательств со стороны мужчины, имя которого не называет, но утверждает, что он влиятелен в Голливуде. 

По словам артиста, он решил поделиться своей историей на фоне разворачивающегося скандала с продюсером Харви Вайнштейном, уличенным в сексуальных домогательствах.

Крюс решил высказаться через Twitter и посвятил этому целую серию постов.

«Нечто подобное произошло со мной», – написал Крюс.

My wife n I were at a Hollywood function last year n a high level Hollywood executive came over 2 me and groped my privates. (2/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«Я был с женой на одном из приёмов в Голливуде в прошлом году, когда один из продюсеров подошёл ко мне и схватил за гениталии».

Jumping back I said What are you doing?! My wife saw everything n we looked at him like he was crazy. He just grinned like a jerk. (3/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) October 10, 2017

«Я отскочил и спросил: ты что делаешь?! Моя жена все видела, мы посмотрели на него как на психа. А он просто ухмыльнулся как придурок».

По словам артиста, он хотел «надрать задницу» домогавшемуся, но испугался уголовной ответственности. Он добавил, что продюсер позвонил ему на следующий день и извинился за произошедшее, хотя так и не объяснил, зачем он это сделал.

“240 lbs. Black Man stomps out Hollywood Honcho” would be the headline the next day. (5/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«"120-килограммовый темнокожий бугай избил высокопоставленную фигуру в Голливуде" — такие заголовки все увидели бы наутро».

I decided not 2 take it further becuz I didn’t want 2b ostracized— par 4 the course when the predator has power n influence. (9/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«Я решил, что не буду выдвигать никаких обвинений — я не хотел стать изгоем. Ведь на его стороне были влияние и власть».

I let it go. And I understand why many women who this happens to let it go. (10/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«Я оставил всё как было. И я понимаю, почему многие женщины поступают так же».

I understand and empathize with those who have remained silent. But Harvey Weinstein is not the only perpetrator. (14/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«Я понимаю и сочувствую тем, кто решили хранить молчание. Но Харви Вайнштейн не единственный, за кем тянется след сексуальных домогательств».

Hollywood is not the only business we’re this happens, and to the casualties of this behavior— you are not alone. (15/cont.)

— terrycrews (@terrycrews) 10 октября 2017 г.

«Голливуд — далеко не единственная индустрия, где такое происходит. Те, кто стали жертвами подобного поведения, знайте — вы не одиноки».

Пользователи Интернета понимающе отнеслись к признанию Терри. Многие стали недоумевать, что может произойти с ними, если домогались даже к такому накаченному атлету, как Крюс.