Андрей Звягинцев снимет сериал для Paramount вместе с Александром Роднянским

01.03.2018Редакция THR Russia

Впервые американская студия делает дорогой проект вместе с русским режиссером и русским продюсером.

Андрей Звягинцев снимет сериал на русском языке для Paramount Television, подразделения студии Paramount. Режиссер также станет исполнительным продюсером проекта вместе с Александром Роднянским.

Действие сериала развернется в Москве, это будет психологический триллер. Детали сюжета пока что не раскрываются, но известно, что сериал станет продолжением одной из неосновных сюжетных линий в одном из фильмов Звягинцева. Сценарий Звягинцев напишет вместе со своим постоянным соавтором Олегом Негиным и снимет первые две серии. Всего в сериале планируется 10 эпизодов, кто станет режиссером остальных восьми – не сообщается.

Сериал — первый случай, когда крупная американская студия делает дорогой проект с российскими кинематографистами, ориентируясь при этом на мировой рынок. Из последних примеров подобного рода можно вспомнить немецкий сериал «Тьма», снятый по заказу Netflix и вышедший на немецком языке. Как прокомментировал «Ведомостям» Александр Роднянский, обычно американские кинокомпании выпускают сериалы на английском языке, но, с другой стороны, студии и телеканалы все чаще привлекают к производству сериалов известных кинорежиссеров — например, Паоло Соррентино снял «Молодого Папу», Дэвид Финчер — «Карточный домик», а Пак Чхан-Ук занят съемками сериала «Маленькая барабанщица». По словам Роднянского, пришло время авторских сериалов: они стали не просто телевизионным продуктом, а художественным высказыванием.

«Благодаря международному успеху таких фильмов, как „Левиафан“ и „Нелюбовь“, мы получили множество предложений о сериалах от крупных студий, — объясняет Роднянский. — Paramount была первой, кто предоставил нам творческую свободу и согласился на съемки на русском языке, для Звягинцева это было принципиальным условием работы».

Для Андрея Звягинцева сериал для Paramount станет дебютом в телережиссуре. Съемки начнутся в этом году, показ сериала планируется по всему миру.