- Главная
- →
«Золотой глобус» 2015: прямая трансляция«Золотой глобус» 2015: прямая трансляция
Мы ведем онлайн-репортаж с церемонии одной из самых престижных американских кинопремий.
С минуты на минуту в Лос-Анджелесе начнется 72-я по счету церемония вручения премии «Золотой глобус», присуждаемая Голливудской ассоциацией иностранной прессы. Начнется она, как и полагается, с красной дорожки, по которой пройдутся все номинанты и гости церемонии. В Лос-Анджелесе идет дождь, но организаторы готовы к непогоде: над самой дорожкой раскинулся настил.
Розамунд Пайк пришла в платье, в котором вместо топа использовались марлевые повязки для лица. Актриса номинирована в категории «Лучшая женская роль» за свою работу в «Исчезнувшей» Дэвида Финчера.
Эми Адамс в прекрасном нежно-фиалковом платье от Версаче призналась, что пришла поболеть за друзей и на свою победу даже не надеется. Она номинирована за роль в фильме Тима Бертона Большие глаза. Возможно, не надеяться на победу очень мудро с ее стороны.
Итан Хоук в галстуке-бабочке рассказал, каково ему было работать над «Отрочеством» в последние 12 лет. Он признался, что никогда раньше не был на «Золотых глобусах». К актеру и ведущему присоединился Кевин Спейси (держа за талию Кейт Мару) и дал Итану практический совет: главное, побыстрее напиться, чтобы ему было все равно, выиграет он или нет. Спейси уж точно знает: он и сам до этого был номинирован уже 7 раз, и до сих пор ни разу не получал награду.
К ведущему канала E!Online присоединился роскошный Мэтт Бомер в темно-синем смокинге – актер номинирован на роль второго плана в телефильме «Обыкновенное сердце». Вместо него место у микрофона заняла звезда сериала «Девочки» Лина Данэм, которая для разнообразия решила не шокировать никого очередным экстравагантным нарядом, а пришла в как можно более классическом красном платье, созданном ее «бывшим бейбиситтером».
Ведущие церемонии Эми Полер и Тина Фей подошли к корреспонденту и признались, что на их нынешние одеяния можно не обращать внимание – наряды они будут менять раз 50 за время церемонии. И еще раз 10 – свое эмоциональное состояние. Ждем не дождемся.
Эмили Блант, номинированная сегодня за роль в мюзикле Чем дальше в лес..., с достоинством вошла в кадр в своем элегантном белом платье, пожаловалась на длинный подол и очень остророжно прошествовала дальше. Джессика Честейн, которая последовала за ней, призналась, что после Эмили трудно выступать любому. В своем коричневом платье от Версаче Джессика, сегодняшняя номинантка за роль второго плана в фильме «Самый жестокий год» выглядит даже лучше, чем обычно. Она продемонстрировала свои высочайшие каблуки и предупредила, что любое резкое движение – и она полетит лицом в ковер. Нам всем очень жаль девушек, которые ради красоты идут на страшные жертвы.
Джордж Клуни предсказуемо явился в обнимку со своей женой Амаль – ему сегодня придется получить награду имени Сесиля Б. ДеМилля за вклад в киноискусство. Мистер и миссис Клуни выглядят очень мило.
George & Amal turn every head at the #GoldenGlobes http://t.co/p6ZrEoGP8b pic.twitter.com/laSb4ws3eB
— Huffington Post (@HuffingtonPost) 12 января 2015Риз Уизерспун пришла вместе с писательницей Шерил Стрейд – той самой, которую она сыграла в фильме «Дикая» и за роль которой сегодня номинирована в категории «Лучшая актриса».
Далее ведущий пристал к брату и сестре Джилленхол – оба номинированы сегодня. Мегги оскорбилась за брата: она не согласна, что Джейк в «Стрингере» был «стремным». По ее мнению, он довольно милый.
"Mom said to look happy." #GoldenGlobes pic.twitter.com/3pQGVesZ8x
— Jarett Wieselman (@JarettSays) 12 января 2015Эмма Стоун на тупой вопрос журналиста «Как вы себя чувствуете по поводу номинации?» сказала: «Ужасно! Ничего хуже со мной не могло случиться!» В «Бердмене» она сыграла юную наркоманку в завязе, дочь героя Майкла Китона, которой принадлежит знаковая фраза: «Да ты никто, у тебя даже нет страницы в фейсбуке!» Эмма зачем-то пришла в брюках с огромным бантом.
Emma Stone totally wore a jumpsuit to the #GoldenGlobes pic.twitter.com/LOrSEhgnhh
— Nico Bellay (@IAMFASHlON) 12 января 2015Прекрасная Хелен Миррен пришла в обтягивающем красном платье, к которому булавкой прикреплен важный аксессуар – ручка. Актриса пояснила, что это ее знак поддержки жертвам из Charlie Hebdo и толкнула речь о свободе речи. Она сегодня номинирована за главную роль в «Пряностях и страстях».
Эдди Редмейн, исполнитель роли Стивена Хокинга и один из фаворитов в актерской драматической номинации, идет по дорожке рука в руку со своей молодой женой Ханной, с которой они поженились перед Рождеством. Эдди сказал, что эта поездка для него, как медовый месяц, только вместо обещанного солнца ему подсунули дождь. Безобразие.
Мэттью МакКонахи предстал, покрытый густой бомжеватого вида бородищей. Он номинирован за свою роль в «Настоящем детективе» в категории, в которой ему придется бодаться со своим коллегой по сериалу Вуди Харрельсоном. «Вуди сегодня не пришел, так что мне не будет стыдно, если я выиграю», – шутит Мэттью.
Марк Руффало этим вечером претендует сразу на две награды – за роль второго плана в «Охотнике на лис» и за главную роль в «Обыкновенном сердце». Он, приобнимая свою жену, признался, что готов проиграть в обоих случаях и не расстроиться.
На дорожке появился Бенедикт Камбербатч. Публика сошла с ума, за воплями девиц не слышно ни ведущих, ни самого актера, который сегодня номинирован как лучший актер за роль в «Игре в имитацию». Девушки, держите себя в руках!
Отлично выглядящая – вся в черном и загорелая – Дженнифер Энистон поговорила немного о своей роли в «Торте» и призналась, что у нее был «год, полный спокойствия и дзена». Ну хоть у кого-то.
А вот Джен и Бенни за кулисами.
Майкл Китон, которому за роль в «Бердмене» нужно отдать все награды на свете, спел ряд дифирамб своим партнерам по фильму Эмме Стоун и Эдварду Нортону и начал торговаться с ведущими на предмет кто сколько ему заплатит за то, чтобы он пробежался в трусах по Таймс-сквер (одна из самых смешных сцен в фильме). Цена дошла до 1500 долларов.
Дж.К. Симмонс, который сегодня наверняка уйдет с наградой, потому что невозможно не наградить его за роль психопата-дирижера в «Одержимости», на вопрос «Правда ли, что фильм был снят за 2 недели?» искренне возмутился: «Ну вы совсем что-то хватанули, это уже чересчур! Нет, на самом деле нам понадобилось 19 дней, а это, конечно, совсем другое дело».
Стив Карелл, номинированный за мощную драматическую роль в «Охотнике на лис», в шутку оскорбился на вопрос: «Каково это, быть номинированным в драматической категории для такого комедийного актера?». «Давайте обойдемся без ярлыков!» – ругается Карелл.
Рики Джервейс, номинированный сегодня за «Дерека», пришел с женой и в солнечных очках. Под дождем и в свете софитов. Ведущие нахально предположили, что Рики прячет за очками тайный фингал.
Все, хватит красной дорожки, все утомились ходить туда-сюда и отвечать на дурацкие вопросы. Начало церемонии. Поехали!
Эми и Тина начали бодро, поприветствовах всех «бесталанных болванчиков», которые здесь сегодня собрались.
«Мы все сегодня собрались, чтобы наградить лучшие фильмы года. А также те, которые Северная Корея позволила нам увидеть». Также девушки поприветствовали звезд фильма «Большие глаза» Кристофа Вальца и Эми Адамс, признавшись, что одна из картин из фильма сегодня представлена в зале. Камера показала Эмму Стоун.
Тина перечислила все регалии и заслуги Амаль Аламуддин (их много) и сказала, что сегодня почему-то ее муж получает награду за вклад. Зал взорвался хохотом.
Девушки принялись выбирать себе парней из номинантов. Эми выбрала Алехандро Гонсалеса Иньярриту: «Два часа одним махом без единой остановки». Тине достался Ричард Линклейтер: «Раз в год по пять минут».
После шуток про Билла Косби и Спящую Красавицу аудитория ахнула в шоке.
Конферанс закончен, Бенедикт Камбербатч и Дженнифер Эннистон вышли вручать награду в категории Лучший актер второго плана. Номинанты: Роберт Дювалл, Итан Хоук, Эдвард Нортон, Марк Руффало и Дж.К. Симмонс.
И награда достается... само собой ДЖ.К. СИММОНСУ, потому что, как мы уже говорили выше, за его роль в «Одержимости» невозможно не наградить.
Симмонс поблагодарил своих «чудесных мальчиков» – Дэмиена Шазелля и Майлза Теллера, режиссера и звезду фильма.
Звезды «50 оттенков серого» Дакота Джонсон и Джейми Дорнан вышли представлять лучшую актрису второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме. Кэти Бейтс, Мишель Монахан, Узу Адуба, Джоан Фроггатт, Элисон Дженни – в номинантах.
«Золотой глобус» получает ДЖОАН ФРОГГАТТ – горничная Анна из «Аббатства Даунтон». Она этого явно не ожидала и призналась, что это самый «шокирующий момент в ее жизни».
Дженнифер Лопес и Джереми Реннер представляют победителя в категории «Лучший мини-сериал или телефильм». На награду претендуют «Фарго», «Настоящий детектив», «Пропавший без вести», «Обыкновенное сердце» и «Что знает Оливия?», но главная интрига – «Фарго» или «Настоящий детектив»?
И все-таки «ФАРГО»! Создатель сериала Ноа Хаули толкнул благодарственную речь, хотя за ним на сцене толпилась вся команда сериала, включая актеров. Никому больше слова не досталось.
Лопес и Реннер продолжили вручать награды. Теперь лучшему актеру в мини-сериале или телефильме. Это будет либо Мэттью МакКонахи, либо Вуди Харрельсон, либо Билли Боб Торнтон, либо Мартин Фриман, либо Марк Руффало. Шестого не дано.
И это БИЛЛИ БОБ ТОРНТОН! Снова музыка из «Фарго» заиграла на весь зал. Билли Боб толкнул лучшую речь: «Я уже понял, что в этом мире что ни скажешь, все равно попадешь впросак. Поэтому я просто скажу – спасибо!»
Церемония только началась, а Марк Руффало уже дважды проиграл. Сочувствуем, Марк!
Наоми Уоттс в канареечно-желтом платье вышла представить картину «Бердмен», в котором сыграла одну из ролей. Все фильмы-номинанты будут удостоены такого отдельного представления причастным лицом.
После того, как Майкл Китон сфотографировал Мерил Стрип и журналистку из Северной Кореи (мы так и не поняли, что это было), на сцену вышел президент Голливудской ассоциации иностранной прессы Тео Кингма, который призвал к миру во всем мире, от Северной Кореи до Парижа. Половина зала встала, другая половина поленилась, но все разразились овацией.
Колин Ферт представил «Игру в имитацию», к которой он, впрочем, никакого отношения не имеет. «Я, конечно, хотел бы сыграть в этом фильме, но они ждали, пока Камбербатч родится».
Бородатый Брайан Крэнстон вышел на сцену с Керри Вашингтон, чтобы вручить награду за лучшую женскую роль в комедии. На нее претендуют: Тейлор Шиллинг, Джулия Луи-Дрейфус, Иди Фалько, Лина Данэм и Джина Родригес. Удастся ли Данэм победить во второй раз с третьей номинации? И сможет ли, наконец, Луи-Дрейфус получить «Глобус» за «Вице-президента»?
Не удастся и не сможет! Награду получает ДЖИНА РОДРИГЕС! Звезда «Девственницы» в шоке, она не рассчитывала обскакать таких тяжеловесов.
Она так растрогана, что вот-вот заплачет, но не забывает поблагодарить примерно всех на свете.
Ну все, Джина пролила первые слезы на сегодняшней сцене. Наверняка не последние.
Крэнстон и Вашингтон продолжают раздавать награды. На сей раз за лучший комедийный сериал, и среди номинантов: «Очевидное», «Девочки», «Оранжевый – хит сезона», «Кремниевая долина» и «Девственница».
Побеждает «ОЧЕВИДНОЕ». Шоураннер сериала Джилл Соллоуэй, одетая в брючный костюм со странным орнаментом, поблагодарила все трансгендер-коммьюнити мира, в том числе своего отца за каминг-аут, и призвала всех к смелости.
Мелисса МакКарти, сыгравшая одну из ролей в «Святом Винсенте», вышла представлять, собственно, этот фильм – один из номинантов в комедийной категории.
Пришло время вручить награду за лучшую музыку – этим занимаются Сиенна Миллер и Винс Вон. Барабаны из «Бердмена» или снова Трент Резнор?
А вот и нет! Награду получает исландец ЙОХАН ЙОХАНССОН, написавший музыку к фильму «Вселенная Стивена Хокинга».
Принс (который снова известен, как Принс) вручает приз за лучшую песню. И он достается Джону Ледженду и Коммону за композицию «Glory» в фильме «Сельма». Коммон первым делом поблагодарил Бога и тут же начал рэпповать.
Кэти Холмс и Сет Майерс представляют награду победителю за мужскую роль второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме. В претендентах: Мэтт Бомер, Билл Мюррей, Алан Каминг, Колин Хэнкс и Джон Войт.
МЭТТ БОМЕР! Парень в шоке. Проигравшие номинанты не очень впечатлены, Алан Камминг чуть не плачет.
Победитель, среди прочих, благодарит своего партнера по фильму Марка Руффало, своего мужа и троих детей.
Клайв Оуэн почему-то вышел представлять еще один номинированный фильм – «Вселенную Стивена Хокинга».
Рики Джервейс вышел на сцену и буквально в трех словах заткнул за пояс Тину Фей и Эми Полер. «Сегодня все хорошо идет. Давайте не будем все разрушать. Поэтому мне лучше помолчать». Но нет, он не молчал, он еще долго и смешно шутил, а потом вручил награду лучшей актрисе в комедии. Среди номинантов – Хелен Миррен, Эми Адамс, Джулианн Мур, Эмили Блант и Куавенжане Уоллис.
ЭМИ АДАМС внезапно выигрывает «Золотой глобус» второй раз подряд. В прошлом году ей в этой же категории досталась награда за роль в «Афере по-американски», теперь же – за роль художницы Маргарет Кин в «Больших глазах» Тима Бертона.
Кевин Харт и Сальма Хайек с белой розой в волосах представили номинантов в категории «Лучший анимационный фильм». Среди лучших мультфильмов года: «Лего. Фильм», «Книга жизни», «Как приручить дракона 2», «Город героев» и «Семейка монстров».
Победил «КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 2». Очевидно, Джеффри Катценберг из DreamWorks нашел свои способы убедить иностранную прессу в том, что его проект лучше «Лего. Фильма».
Кейт Хадсон в белом платье, почти открытом по бокам вышла представить мюзикл «Чем дальше в лес...» – и в ее случае связь с проектом установлена не была.
Джаред Лето, снова – и тоже – в белом, с бородой и косой, представил категорию «Лучшая актриса второго плана». Патрисия Аркетт, Джессика Честейн, Кира Найтли, Эмма Стоун или Мерил Стрип?
Довольно предсказуемо побеждает ПАТРИСИЯ АРКЕТТ, потрясающе сыгравшая мать главного героя в «Отрочестве». Она честно зачитала свою трогательную речь по шпаргалке, предварительно надев очки.
После очередной непонятной интерлюдии с корейской журналисткой, на сцену вышли Кристен Уиг и Билл Хэйдер, вместе сыгравшие в «Близнецах». Они вручают награду за лучший сценарий, предварительно сымитировав с полдюжины голливудских звезд. В этой категории номинированы фильмы «Отель «Гранд Будапешт», «Игра в имитацию», «Отрочество», «Исчезнувшая» и «Бердмен».
Побеждает «БЕРДМЕН»! Абсолютно по делу, первая и, будем надеяться, не последняя награда этому фильму сегодня. Алехандро Гонсалес Иньярриту и три его соавтора (Армандо Бо, Александер Динеларис, Николас Джакобоне) вышли за заслуженной наградой. Иньярриту поблагодарил всех своих актеров, половину имен честно переврав.
Джек Блэк представил фильм своего хорошего друга Ричарда Линклейтера «Отрочество».
Лили Томлин и Джейн Фонда вручают награду лучшему актеру в комедийном сериале, на которую претендуют Джеффри Тамбор, Луис С.К., Рики Джервейс, Дон Чидл и Уильям Х. Мэйси.
ДЖЕФФРИ ТАМБОР получает приз за роль мужчины, который внезапно осознал, что хочет быть женщиной, в «Очевидном». Он так рад, что у него дрожит голос, но Джеффри не последовал примеру Джины Родригес и плакать на стал. Свою победу он, конечно, посвящает всем транссексуалам мира.
Усатый Колин Фаррелл и Лупита Ньонго в усыпанном цветами платье вышли вручать, пожалуй, самую важную для нас награду – за лучший фильм на иностранном языке. Там «Левиафан» бьется с польской «Идой», шведским «Форс-мажором», израильским «Геттом» и эстонскими «Мандаринами».
И «ЛЕВИАФАН» побеждает!!! Александр Роднянский и Андрей Звягинцев вышли на сцену и на хорошем английском поблагодарили всех, кого надо. Извините, мы отойдем на 5 минут, надо отметить.
Пока мы накатывали за победу, Кейт Бекинсейл и Эдриен Броуди вручили «Глобус» Мегги Джилленхол за роль в мини-сериале «Благородная женщина».
Пол Радд и вокалист Maroon 5 Адам Левин вышли представить награду в категории лучший драматический сериал. Номинанты: «Карточный домик», «Правильная жена», «Аббатство Даунтон», «Игра престолов» и «Любовники»
Внезапно победили «ЛЮБОВНИКИ». Команда сериала переглядывается, не в силах поверить, что только что произошло. Все они хором вышли на сцену и создатель сериала Сара Трим принялась долго вещать приятности, пока ее не начали заглушать музыкой.
Кэтрин Зета-Джонс представила фильм-номинант «Гордость», действие которого происходит в ее родном Уэльсе.
Кэтрин Хайгл и Дэвид Духовны вручают награду в категории «Лучший актер в драматическом сериале». На нее сегодня претендуют Клайв Оуэн, Кевин Спейси, Джеймс Спейдер, Лив Шрайбер и Доминик Уэст. Ну что, неужели Спейси снова ничего не видать?
КЕВИН СПЕЙСИ наконец-то с восьмой попытки получил свой «Золотой глобус»! Он вышел на сцену и начал свою речь фразой: «Это я только начал мстить» – намекая на то, что столько раз прокатывать хорошего актера просто неприлично!
Джулианна Маргулис и Дон Чидл вышли на сцену вручать награду Джорджу Клуни и тут же начали бороться, кто из них лучший друг Джорджа. Дон: «Мы с ним вместе были в трилогии про Оушена». Джулианна: «Да кто там не был? Зато мы вместе играли в сериале «Скорая помощь». И более того, мы даже целовались!» Дон: «Да кто с ним не целовался?»
На экране показывают нарезку примерно из всех фильмов с участием Клуни. Обладатель награды имени Сесиля Б. ДеМилля выходит на сцену, зал встает, все радостно хлопают. Клуни благодарит HFPA не только за то, что они дали ему почетный приз, но и за то, что они номинировали на свою награду множество независимых фильмов. Также он поговорил о своей прекрасной жене, о протестах по всему миру, связанных с парижской трагедией, и о Робине Уильямсе.
Оуэн Уилсон представляет очередного номинанта – фильм своего друга и постоянного коллаборатора Уэса Андерсона «Отель «Гранд Будапешт».
Пришло время вручить приз лучшему режиссеру, и заняться этим поручено Харрисону Форду. В этой категории очень тесно: Ричард Линклейтер, Ава ДюВерней, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Дэвид Финчер и Уэс Андерсон.
РИЧАРД ЛИНКЛЕЙТЕР заслуженно побеждает и тривиально посвящает награду своим родителям.
Супруги Крис Пратт и Анна Фарис с шутками и прибаутками вручают награду лучшей актриса в драматическом сериале. На нее сегодня претендуют Вайола Дэвис, Робин Райт, Джулианна Маргулис, Клер Дэйнс и Рут Уилсон.
РУТ УИЛСОН из «Любовников» побеждает! Вторая почетная награда этому сериалу за сегодняшний вечер. Актриса выходит на сцену в зеленом платье швами наружу и прекрасным английским акцентом благодарит телеканал Showtime и своих удивительных партнеров по сериалу.
Эми Адамс представляет номинантов в категории «Лучший актер в комедии»: Майкл Китон, Билл Мюррей, Рэйф Файнс, Кристоф Вальц и Хоакин Феникс.
МАЙКЛ КИТОН, само собой, выигрывает «Золотой глобус». И не потому, что больше некому, а просто за его эпохальную роль в «Бердмене» не дать все награды на свете решительно не возможно. Актер поблагодарил HFPA уже за то, что у них есть комедийная категория. Но Китон фаворит в оскаровской гонке, где ему придется бодаться с актерами из драматических фильмов (хотя комедийность «Бердмена» довольно спорна).
Майкл сначала рассказал вкратце всю свою биографию, а потом признался, что его лучший друг – это его сын Шон. И тут его голос дрогнул и глаза повлажнели. В аудитории показали Шона, тоже готового разрыдаться. Трогательная семейная драма в двух минутах.
Опра Уинфри все рассказала про очередного номинанта – фильм про Мартина Лютера Кинга «Сельма», а Ченнинг Татум представил «Охотника на лис».
На сцену вышел Роберт Дауни-младший и представил пять номинантов в категории «Лучший комедийный фильм или мюзикл». На награду претендуют «Бердмен», «Святой Винсент», «Отель «Гранд Будапешт», «Гордость» и «Чем дальше в лес...»
«ОТЕЛЬ «ГРАНД БУДАПЕШТ» неожиданно становится лучшей комедией года, обскакав фаворита «Бердмена»! Уэс Андресон не стал благодарить, кого попало, а непосредственно обратился к тем, кто вручил им премию и зачитал имена своих любимых иностранных журналистов, работающих в Голливуде.
Дальше пришла пора вручить награду Джули... ой, то есть за лучшую женскую роль в драме.
Ее могли получить Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун, Фелисити Джонс, Розамунд Пайк – каждая была более чем достойна, но это год ДЖУЛИАНН МУР, и поэтому она уходит домой с «Глобусом» за роль женщины средних лет, страдающей болезнью Альцгеймера в фильме «Все еще Элис».
А вот и главный конкурент Китона в борьбе за «Оскар» – ЭДДИ РЕДМЕЙН, которому Гвинет Пэлтроу вручила награду за лучшую мужскую роль в драме. Актер, сыгравший великого ученого во «Вселенной Стивена Хокинга», обскакал Бенедикта Камбербатча, Стива Карелла, Джейка Джилленхола и Дэвида Ойелово.
Наконец, пришло время главного приза – лучшего драматического фильма. HFPA выбирало между «Отрочеством», «Сельмой», «Игрой в имитацию», «Вселенной Стивена Хокинга» и «Охотником на лис».
Никого не удивила безоговорочная победа «ОТРОЧЕСТВА». Фильм Линклейтера еще прочнее закрепился лидером оскаровской гонки и по праву считается одной из главных сенсаций года.
Напоследок Тина и Эми пригласили на сцену северокорейскую журналистку, которая со всеми попрощалась и пригрозилась, что она будет вести следующую церемонию. Ждем с нетерпением.
Мы заканчиваем нашу онлайн-трансляцию, спасибо, что не спали вместе с нами!
Материалы по теме
Люди, которые нас удивили в 2014 году
30 декабря 2014 / Редакция THR RussiaАнджелина Джоли, Крис Пратт, Ричард Линклейтер и прочие кинематографисты, от которых никто не ожидал такой прыти.
Комментировать
Новое фото: «Возвращенец» с Леонардо ДиКаприо
21 января 2015 / Редакция THR RussiaАлехандро Гонсалес Иньярриту снимает грязный вестерн о мести, основанный на романе Майкла Пунке.
«Отрочество» одержало триумф на церемонии BAFTA
08 февраля 2015 / Редакция THR RussiaДрама Линклейтера победила в трех основных категориях, но «Гранд «Отель Будапешт» получил аж пять наград.
Комментарии
comments powered by Disqus
