Книги vs. фильмы: кто победит на этот раз?

28.04.2017Редакция THR Russia

Вот уже много лет подряд 23 апреля для книгоманов со всего мира — это не просто день, когда умерли писатели Уильям Шекспир и Мигель де Сервантес.

В 1995 году на Генеральной конференции ЮНЕСКО 23 апреля было объявлено всемирным днем книги и авторского права. Ежегодно в этот день проводятся книжные ярмарки, выставки, семинары и конференции, а главная интрига дня — присвоение почетного звания мировой столицы книги. Все это делается для того, чтобы популяризировать чтение и пробудить интерес к книгам.

А пока издатели со всего мира стараются привить каждому человеку любовь к чтению, с этой миссией вполне успешно справляются режиссеры, экранизируя популярные и малоизвестные книги. Что же на этот раз окажется сильнее: книга или фильм? Пока в этом извечном противостоянии чаще выигрывают книги, но и фильмам порой удается удивить заядлых скептиков.

Фильм «Декамерон» (2015) братьев Тавиани, который вы найдете на https://www.ivi.ru/watch/133514/description, — это оригинальная и яркая интерпретация бессмертного произведения Джованни Боккаччо. В охваченной чумой средневековой Италии компания молодых людей сбегает из города в деревню, где проводит время, рассказывая увлекательнейшие истории. Выразительная актерская игра, довольно точно воссозданные костюмы и декорации — все это делает фильм по-настоящему впечатляющим. «Декамерон» Паоло и Витторио Тавиани охватывает только 15 новелл из 100. Отличный стимул прочитать оставшиеся.

Фильм «Мой мальчик», который можно найти на https://www.ivi.ru/watch/181635/description, снят по мотивам одноименного романа Ника Хорнби. Легкая комедия расскажет зрителю историю 38-летнего холостяка Уилла Фримана, жизнь которого внезапно круто меняется после встречи с 12-летним Маркусом. По мнению критиков, этому фильму удалось практически невозможное: он оказался даже ярче и живее книги, по которой был снят.

«Список Шиндлера» Стивена Спилберга — это экранизация «Ковчега Шиндлера» Томаса Кенилли. В «Списке Шиндлера» ужас и отчаяние причудливо соединяются с надеждой и радостью, создавая невероятную по своей эмоциональности картину. Неудивительно, что фильм сразу после выхода получил десятки престижных наград и до сих пор регулярно оказывается на верхних строчках рейтингов лучших фильмов столетия.

«Зеленая миля» — одна из самых точных экранизаций во всей истории кино. Фрэнк Дарабонт передал не только мрачную атмосферу романа, но и перенес на экран каждую фразу и мысль героев одноименного романа Стивена Кинга.

«Форрест Гамп» — фильм, покоряющий зрителей всех возрастов. Трогательная и совершенно невероятная история жизни Форреста Гампа — не слишком умного, но потрясающе удачливого и доброго парня вышла на экраны в далеком 1994 году. Фильм получил 38 наград, в том числе 6 «Оскаров».

Вам все еще кажется, что фильм всегда слабее книги? Посмотрите любую из этих картин на ivi.ru, и вы наверняка измените свое мнение.