Новый трейлер: «Облачно, возможно осадки: месть ГМО»

03.07.2013Редакция THR Russia

В сети появился ролик сиквела анимационного хита от Sony.

В оригинальном мультфильме «Облачно, возможно осадки в виде фрикаделек» горе-изобретатель Флинт Локвуд устроил локальный апокалипсис в родном городке. Теперь он вернулся, чтобы «прибрать за собой». Работа предстоит серьезная – городок заселили пищевые мутанты.

Трейлер обещает уйму удовольствие зрителям, особенно их киноманской части: как это водится среди качественных анимационных проектов, цитат и отсылок тут хватает. Особенно удачным получился гэг с длинношеей луковицей – непрозрачный намек на «Парк Юрского периода» .

Очевидно, трудно придется локализаторам, потому что юмор во многом построен на гастрономических каламбурах: не завидуем тому, кому придется переводить слова вроде shrimpanzees, mosquitoasts и tacodile.

Свои голоса героям анимационного фильма подарили Билл Хэйдер, Анна Фарис и Нил Патрик Харрис, а режиссерами выступили Коди Кэмерон и Крис Перн. «Облачно, возможно осадки: месть ГМО» выходит в российский прокат 24 октября