«Фарго»: Все, что нужно знать о первом сезоне

10.10.2015Рик Портер

Все упоминания городка Сью Фоллз в первом сезоне были не случайны.

Зрителям необязательно смотреть первый сезон «Фарго», чтобы понять происходящее во втором, премьера которого состоится в понедельник. Тем не менее, они связаны, и новый является своего рода приквелом старого. Действие второго происходит в 1979 году. Главный герой, полицейский Лу Солверсон (Патрик Уилсон), расследует ужасное преступление, которое произошло в местечке Сью Фоллз. Постаревший Лу (Кит Кэррадайн) и другие персонажи переодически вспоминали про этот городок в первом сезоне. Сценарист сериала, Ноа Хоули, сказал, что только в последний момент решил связать их воедино.

«Я придумал Сью Фоллз просто для того, чтобы персонаж Кита Кэррадайна в общении со своей дочерью мог предупредить её об опасности и сказать: «Будь осторожна, это похоже на то, что произошло со мной, когда я был копом. Не повторяй моих ошибок», - говорит Хоули. Когда он писал эти строчки, он и не думал потом к ним возвращаться. «Я люблю, когда упомянают какую-нибудь историю, и потом к ней не уже возвращаются. Но потом, уже дописывая, я подумал, что было бы неплохо упомянуть его еще несколько раз. Так что в 9 и 10 серии я добавил еще пару отсылок», - рассказывает Хоули.

Что же сообщает зрителю все сказанное про Сью Фоллз в первом сезоне? Не так уж и много, но достаточно, чтобы догадаться, о чем будет новая история. Вот все упомянания о 1979 году в первом сезоне.

Вторая серия

Лу не говорит о Сью Фоллз, но в финале серии он обсуждает с Молли её неприятные предчувствия по поводу расследуемого ей дела. «Есть вещи, с которым сталкивается школьный учитель - прогулы и тому подобное», - говорит Лу. «А есть вещи, которые видит полицейский - убийства, насилие и тому подобное. С этим ты сейчас и имеешь дело».

«С чем?» - спрашивает Молли.

«С дикостью, как она есть. Убийства, ненависть, дьяволы с мертвыми глазами и акульими улыбками».

Третья серия

После того, как у Гаса не получилось задержать Лорна Малво (Билли Боб Торнтон), его начальник Шмидт, шеф полиции Дулута, бормочет: «Снова проклятый Сью Фоллз». Позднее, когда Лу впервые встречается с Гасом, он видит его форму и спрашивает, знает ли Гас Шмидта, «этого козла». «Было у нас как-то дело в Сью Фоллз. Совместная операция. Да, это было нечто». Итак, то, что случилось в Сью Фоллз было плохо и привело Лу к мнению, что Шмидт - козел.

Девятая серия

Лу рассказывает о тех событиях подробнее, когда Малво приходит в его ресторан в поисках Лестера Найгаарда (Мартин Фримен).

«Я расследовал одно дело в 79-м. Рассказал бы подробности, но вы решите, что я все придумал», - говорит Лу.

«Трупы?» - спрашивает заинтересованный Малво. «О да, сэр. Один за другим. Если сложить их в кучу, можно было бы залезть на третий этаж. Я такого никогда не видел, ни раньше ни потом. Я бы сказал, что это было зверство, но звери обычно убивают только ради пропитания. Все произошло в Сью Фоллз. Были там когда-нибудь?».

Десятая серия

Лу сидит с ружьем на крыльце у Молли и Гаса с ружьем в ожидании Малво. Дочка Гаса, Грета, спрашивает его про полицейское прошлое. Лу вспоминает, что он вышел на пенсию после ранения и 18 лет службы (очевидно, его ранили после событий 1979 года). Он также вспоминает, что зимой 79-го сидел на крыльце с оружием «от заката до рассвета», пока четырехлетняя Молли спала внутри.

«Кого вы ждали?» - спрашивает Грета.

«Не кого, а скорее что», - говорит Лу. Что бы это ни было, оно пришло не тогда, а, по его словам, «чуть позже». Очевидно, что Лу не из тех, кто склонен преувеличивать, а значит, его молодую версию в 79-м году и во втором сезоне «Фарго», который начнется в понедельник, ждут темные времена.