Конкурс «Миллион способов перевести на русский»

Конкурс «Миллион способов перевести на русский»
Кадр из фильма «Миллион способов потерять голову»

Берегите голову — очень смешной комедийный вестерн «Миллион способов потерять голову» Сета Макфарлена выходит на DVD и Blu-ray 25 сентября. Голова вам еще пригодится для участия в конкурсе, который устраивает THR. Помимо головы, потребуется еще и знание английского языка.

Условия очень просты. Надо творчески перевести фразу из фильма с одной из картинок ниже. И прислать свой вариант на адрес thr@thr.ru до 29 сентября. Редакция THR выберет наиболее интересные, безбашенные варианты и вручит призы их авторам. Спешите участвовать.

Первое задание:

Второе:

Третье:

Материалы по теме

  • Рецензия: «Миллион способов потерять голову»

    04 июля 2014 / Джон ДеФор

    Комедийный вестерн о трусливом, но влюбчивом фермере-овцеводе, снятый автором «Гриффинов» и «Третьего лишнего».

    Комментировать
  • Лиам Нисон появится в сиквеле «Третьего лишнего»

    25 сентября 2014 / Редакция THR Russia

    Актер возвращается к Сету МакФарлену после комедийного вестерна «Миллион способов потерять голову».

    Комментировать
  • Джон Фавро отправит Сета МакФарлена в космос

    25 августа 2016 / Редакция THR Russia

    Режиссер снимет пилот сериала, в котором расскажет о жизни экипажа звездолета.

    Комментировать
Система Orphus

Комментарии

comments powered by Disqus