Полную версию материала ищите в январском номере журнала «The Hollywood Reporter – Российское издание».The Hollywood Reporter: В «Охотниках на ведьм» полно резни, стрельбы, погонь и драк. Какую из сцен, в которых тебе довелось участвовать, ты считаешь самой крутой?Джемма Артертон: Та, в которой я надрала зад пятерым парням — причем в рукопашном бою. Это было очень сложно! От меня требовалась сноровка и аккуратность: приходилось мутузить парней убедительно, но так, чтобы мой кулак останавливался в сантиметре от их челюстей. При этом нужно было изворачиваться и вовремя уступать место дублеру. Пришлось сделать много дублей, но я задала жару — бой получился кровавым, жестким и брутальным. В фильме вообще много крови. В один момент я должна была двинуть Фамке (Янссен, исполнительнице роли ведьмы Мюриэл. — THR) прямо в живот. Ее, как и полагается, снабдили пакетами с бутафорской кровью, а после удара они так щедро полопались, что облили меня с ног до головы. В общем, мы веселились по полной.

The Hollywood Reporter: Наверняка у тебя были соперники, с которыми не так легко было драться?Артертон: Да-а-а. Ингрид (Болсай Бердал. — THR)! Потрясающая норвежская актриса, которая играет одну из ведьм. Она очень атлетичная и сильная: если бы нам пришлось драться по-настоящему, я бы все свои деньги поставила на нее! (Смеется.) Мне вообще пришлось биться в основном с женщинами — именно они, ведьмы, наши с Джереми (Реннером, исполнителем роли Гензеля. — THR) главные враги по сюжету. Женщин бить прикольно, особенно когда это не просто мелкая грызня с пощечинами и вырыванием волос, а самая настоящая взрослая драка. THR: Каково было играть в паре с Джереми Реннером?Артертон: Потрясающе. Рядом с хорошими актерами я и сама начинаю себя чувствовать куда талантливее, чем есть на самом деле. (Смеется.) Джереми очень крутой. Такой крутой, что аж плакать хочется. Он работал над четвертой «Миссией: Невыполнима», после чего почти сразу должен был приступать к «Мстителям»: на съемки в «Охотниках на ведьм» у него оставались считанные дни. Будучи крайне ответственной, я приехала на площадку заранее, чтобы позаниматься с нашими каскадерами и поработать над трюками. Подготовительный период занял у меня три недели, я натренировалась от души, и мне все говорили: ты особо-то не усердствуй, а то сейчас приедет Джереми, и окажется, что он тебе вообще в подметки не годится. И тут появляется Джереми, такой принц на белом коне, и сразу, не раскачиваясь, дает стране угля! Ему уже за сорок, а он все еще бодро скачет, кувыркается и взбирается по стенам. Нет, ну правда, это же возмутительно: я три недели трудилась, не покладая рук, а он приехал и сразу все сделал. Ни стыда, ни совести. Мол, да, я такой. THR: Режиссер «Охотников на ведьм» Томми Виркола, известный по фильму «Операция «Мертвый снег», — новичок в Голливуде. Как думаешь, почему этому норвежскому трэшмейкеру вдруг доверили большой проект?Артертон: Похоже, это такой нездоровый тренд в Голливуде. Студиям, которые сажают в режиссерское кресло новичков, легче контролировать ситуацию — их можно притеснять, им можно диктовать свои условия. Такие режиссеры уже мало что решают в проекте, но в случае Томми ничего подобного не было. Этот парень несгибаем, настойчив и твердо знает, чего хочет. Он постоянно давал продюсерам понять: «Это мой фильм, мой проект, так что ступайте лесом и дайте мне спокойно работать». Думаю, Томми далеко пойдет. THR: Мы тут так много разговариваем про ведьм… А чего ты боишься в реальной жизни?Артертон: Я боюсь солдат и оружия, вот что. Не так давно я прилетела в аэропорт Хитроу и по глупости обронила свою карту постоянного клиента British Airways, на которой было написано мое имя, как на кредитке. И вот стою я возле багажной ленты, жду свою сумку, а ко мне подходит вооруженный до зубов детина, с огромнейшим автоматом, и говорит: «Вы — Джемма Артертон?!» Я думала, скончаюсь на месте от ужаса. Начала лепетать что-то: «Боже, что такое? Что случилось? Что я натворила? У меня ничего нет! Никаких запрещенных к провозу вещей!..» Бормочу это и мысленно прощаюсь с жизнью. Я почему-то была уверена, что он сейчас просто расстреляет меня на месте. Вместо этого он мне протягивает карту и, улыбаясь, уходит — представьте только, у него хватило наглости улыбаться! Еще никогда в жизни я не испытывала такого облегчения. Нет, пожалуй, ничего страшнее, чем человек с оружием, который может тебя прикончить на раз-два. По сравнению с этим и вампиры, и ведьмы — так, детский сад.