Paramount разрабатывает ремейк британского телесериала «Переростки»

02.07.2012Денис Данилов

Студия наняла одного из создателей шоу Иэйна Морриса написать сценарий и поставить американскую киноверсию.

Британская волна набирает силу. «Пятьдесят оттенков Грея» не покидает списков бестселлеров, сериал «Аббатство Даунтон» пользуется большой популярностью в США – все, что родом из Англии, неожиданно стало востребованным. Добавьте сюда британских актеров, работающих в Голливуде, и грядущую Олимпиаду в Лондоне. Paramount присоединилась к пулу студий, работающих с британским материалом, разместив в своем производственном графике полнометражную американизированную адаптацию сериала «Переростки». Популярный ситком, рассказывающий о четверых одержимых сексом подростках из пригорода, уже адаптировался для большого экрана – в конце прошлого года лента, продолжающая события телешоу, стала самой кассовой комедией Великобритании. Фильм также выпускался в российский прокат, а американская аудитория сможет посмотреть его с 7 сентября. В ответ на заокеанский феномен «Переростков» Paramount наняла Иэйна Морриса, создавшего сериал с Дэймоном Бисли, чтобы тот написал и срежиссировал пока безымянную американскую версию фильма. Картина станет примером хорошей корпоративной синергии конгломерата Viacom, помимо Paramount владеющего и MTV. Именно на MTV 20 августа стартует американская телеадаптация шоу с занятыми в главных ролях Джои Поллари, Баббой Льюисом, Заком Пирлманом и Марком Л. Янгом. За четыре года до того, как MTV взялся за сериал, пилот был спродюсирован ABC, но заказа на сезон не последовало.